La palabra tomada y el arte sin memoria | Cristina Arribas González | Hijos de marzo ed.

Un mismo libro en manos equivocadas. La interpretación del contenido sagrado, filosófico y poético. Porque la fe es contenido del arte. Porque se sirve a y de la interpretación. Como la intimidad artística, se sirve de la honoridad (provocar sonido en el honor), la honorabilidad, del tiempo perdido o empleado. 

Tengo una fe abismal en la palabra escrita y en su magia metabolizante. 

Soy productiva y productora; productora de un margen de acción, de una unidad sensible y amorosa. 

Mi vida es una hibridación de diferentes disciplinas donde articulo lenguajes de irrigación diferencial: la búsqueda de encontrar una magia que habla por mí, y no por ella; que articule mis lenguajes en una sofisticada naturaleza de símbolos, señales y sueños. Regresar sin miedo.
No se puede surcar el mundo sin surcar la palabra. La palabra es la metáfora perfecta para el caos y la articulación híbrida del amor. La palabra acciona la manivela; no es temeridad, es perfección y persecución de polos. El talento de la palabra es sin igual. Tiene un poder transformador único. También es envidiosa y oscura cuando se prolonga y el ser la toma, porque la palabra tomada en manos equivocadas cierra las otras palabras, y el ego primogénito le deja sin aliento, sin opciones, sin repercusiones. Porque hay algunas que no quieren que tu palabra les eclipse, porque nacieron en el mundo de tapar las palabras profundas y clarividentes, las que cambian. 

A la gente no le gusta el talento, solo el espectáculo, o la intelectualidad masculina plegada a los datos y muerta de esencia, o la visibilidad femenina como objeto sin deslumbramiento. Así es el mundo de este arte sin memoria. Sin talento. 

Yo sé que en este mundo no puedo sobresalir; me cerraron las puertas el día que fui incómoda. Todo lo demás ha pertenecido al silencio. No tengo palmeros, ni amigos, ni estrategias, ni lugares de paso; mi arte se escandaliza de la soberbia, la complacencia y el ocultismo. Mi arte se escandaliza de la falta de criterios estéticos, de la falta de compañerismo, ya no sea del lado derecho ni del izquierdo. Mi arte está cansado de la mentira y la envidia que mataron al talento hace mucho tiempo. Puede que el día que naciera la envidia, naciera la muerte.

Lo que está detrás de la palabra o El princio de la Rosa, Cristina Arribas González (Hijos de marzo ed., 2026)



Solo uno / Lo nombraron y La nueva libertad | Cristina Arribas González | Hijos de marzo ed.

Condenados como surcos
en una España cruel,
llegarán dos mitades
dispuestas a percutir
con símbolos de piedras y lana,
la construcción del templo,
pudriendo la tierra.

Solo uno.
Lo nombraron.

Faltos de unidad y terquedad,
llegarán en tropel como Babel,
para no entenderse, para confundirse.

La nueva libertad.


Estrella | Cristina Arribas González | Hijos de marzo ed.

Ahí estamos en ese rincón
que no encuentra sepultura
En ese espacio donde el cerebro no te nombra
Porque encontraremos dolor
gesto hacia dentro
adorno que al ser tocado se pulveriza como lo hacen los fieles al ser recordados por su pasado
Primero la culpa y después el propósito

El fleuve / El espejo | Cristina Arribas González | Hijos de marzo ed.

EL FLEUVE / EL ESPEJO

Ensayo lírico sobre la repetición, la memoria y el acto creativo

"Mais non, toujours..."
—Yves Bonnefoy


I. El río

YO

Hay un lugar del que despierto continuamente.

No es un lugar. Es el lenguaje antes de convertirse en lenguaje.

Cada vez regreso con la garganta rota, como si el sentido hubiera caído otra vez sobre la piedra.

Entonces escribo.

No para recordar, sino para escuchar el ruido de esa caída.

EL ESPEJO

No despiertas del sueño.

Despiertas del nombre.

Todo lo que llamas origen es una palabra que todavía no aprendiste a abandonar.

El río no avanza.

Se repite.

Como tú.


II. Quod dixi dixi

YO

"Quod dixi dixi."

Lo dicho permanece.

No porque sea verdadero.

Porque una vez pronunciado ya pertenece al tiempo.

Es imposible deshacer una palabra.

Toda escritura modifica el mundo.

Toda escritura modifica al que escribe.

EL ESPEJO

Confundes permanencia con inmovilidad.

Nada permanece.

Lo único que insiste es la huella.

Escribes para producir ruinas.


III. La rosa

"Stat rosa pristina nomine."

YO

Nosotros también persistimos como nombre.

Quizá nunca fuimos otra cosa.

La rosa desapareció.

Quedó la palabra.

La memoria desapareció.

Quedó la imagen.

El cuerpo desaparece.

Queda el gesto.

EL ESPEJO

Nombrar no conserva.

Nombrar fabrica fantasmas.

Cada palabra es una tumba y una semilla.


IV. Acto creativo

Crear no consiste en producir objetos.

Consiste en atravesar una pérdida.

Toda imagen nace porque algo dejó de existir.

Toda pintura es memoria de una materia ausente.

Toda escultura es el vacío organizándose.

Todo poema es un fracaso necesario del lenguaje.

El arte comienza exactamente allí.

Donde el lenguaje ya no alcanza.


V. Cuerpo

cuerpo

en fragmentos doloridos

línea sin fondo

trazo

que en la memoria

encuentra su forma

gesto

en frecuencias de rosa

rostro

rostro

repetición

del vacío


VI. Los símbolos

Las raíces no representan.

Investigan.

Los símbolos no explican.

Excavan.

Toda alegoría es una herramienta.

Todo título es un dispositivo.

Todo guarismo es una puerta.

El arte radical no busca una estética.

Busca la raíz.

La raíz no es el origen.

Es aquello que todavía continúa creciendo debajo de lo visible.


VII. La inmutabilidad de Dios

YO

Dios es espíritu.

Nada más.

No posee tiempo.

No necesita cuerpo.

Su cuerpo nació el día que apareció el espejo.

Cuando alguien dijo:

"Yo."

EL ESPEJO

No buscas a Dios.

Buscas el instante en que el pensamiento se observó por primera vez.

Desde entonces toda conciencia es un espejo roto.


VIII. Sátiro

Y cuando ya estoy destruida

llega una señal.

No sé si será Dios.

No sé si eres tú.

No sé si es mi imaginación.

Pero siempre ocurre.

Cuando todo termina,

algo comienza a mirar.

No desde fuera.

Desde dentro.

Como un estornino

dibujando figuras imposibles

sobre el aire.


IX. Le Manoir de la Rose

Mi casa es la rosa.

No la flor.

La herida.

Es el vacío que me guarda.

Al sostenerla,

mis manos enrojecen

hasta olvidar

qué era exactamente aquello

que intentaban proteger.

La rosa no hiere.

Enseña.

Toda espina es una forma del conocimiento.

Toda belleza exige una transformación.


X. Patrimonio visual

Mi práctica se sitúa entre la escritura, la poesía y las artes visuales.

No utilizo disciplinas.

Las dejo contaminarse.

La palabra produce imágenes.

La imagen escribe.

La pintura piensa.

La escultura recuerda.

El vídeo respira.

La fotografía conserva la desaparición.

El dibujo registra el tiempo.

Todo pertenece al mismo organismo.

Lo interdisciplinar no es una suma.

Es una mutación.


XI. Repetición

La locura comienza cuando repetimos sin escuchar.

El pensamiento artístico comienza cuando repetimos hasta descubrir que nunca fue la misma repetición.

Cada regreso modifica el origen.

Cada lectura modifica el texto.

Cada mirada modifica la imagen.

Comprender consiste en aceptar que el río siempre parece el mismo

porque nosotros ya no somos quienes entramos en él.


XII. Epílogo

Toda presencia

es un efecto de persistencia.

La esencia

apenas visible.

El arte no intenta revelar una verdad.

Intenta construir el lugar

desde donde esa verdad

podría aparecer.

Y quizá,

cuando ya no quede la rosa,

ni el cuerpo,

ni el nombre,

permanezca solamente

el gesto de haber intentado decirla.

 


XIII. DIAGRAMA POÉTICO DE TRANSFORMACIÓN

El tiempo contiene la vida.

El orbe contiene el conocimiento.

El azar produce la rosa.

La oscuridad revela la luz.

El silencio abre la libertad.

El fulgor se encarna en materia.

La raíz conduce hacia la muerte.

El amor se transforma en arte.

Y la poesía encuentra finalmente su cuerpo en la palabra.

La palabra no está fuera del mundo natural; nace de él. La poesía aparece después de la raíz, del amor, de la materia, del silencio. La palabra sería, en ese sentido, la última forma visible de todo lo anterior.